Cale-porte communautaire. L'union fait la force? © 2008, Pascal Koch, Belgium

С 15 по 30 ноября во французском городе Сент-Этьен прошло десятое Международное дизайнерское биеннале Biennale Internationale Design Saint-Etienne. Это уникальное событие мира дизайна основано в 1998 году Школой искусства и дизайна Сент-Этьена, и предназначается для того, чтобы собрать вместе художников из разных стран, культур, направлений и специализаций. «Другие бельгийцы/The other Belgians» как часть выставки «Рейс номер 10/Flight number 10» объединила в одном выставочном зале молодых дизайнеров из Бельгии, но разных национальностей.

Doppio shelf © 2008, Claude Velasti, Belgium

Выставка эта заставляет по-новому взглянуть на Бельгию, страну-символ, расположившуюся в сердце Европы, национальная идентичность которой подвижна и в течение всей своей истории развивается. Бельгия всегда была и остается открытой для влияния стран-соседок, знаменитых в истории искусства и дизайна. От Брюсселя - 200 км. на север до Амстердама и 300 км. на юг до Парижа.

Мультикультурность Бельгии означает, что в искусстве ее граждан - коренных фламандцев и франкоязычных валлонов, детей мигрантов и временных жителей, - многое смешано, и вместе с тем что они ищут себя, свою собственную ново-европейскую неповторимость. [designaddict.com]

Self-Healing tape © 2008, DrawMeaSheep, Belgium

Pivoine bedspread © 2008 Julie Krakowski, Belgium