Еще один реализованный концепт на тему «ванитас», теперь глазами китайского дизайнера Ийран Киан/Yiran Qian. Часы, получившие говорящее имя Vice Versa от латинского «наоборот». При создании этого объекта, строго выдержанного в стиле минимализм, автор совершенно сознательно проигнорировал главную гордость часовщиков — циферблат с его уникальной возможностью декорирования по своему вкусу и представлению о прекрасном.

Vice Versa © 2007, Yiran Qian, China

Все-таки время уже давно узнается по положению стрелок, выражаясь иначе, согласно градусу угла стрелочных векторов. Электронные цифры, проявляющиеся на стрелках, запрограммированы и реагируют на перемещение стрелки, аки смотрящий на них обыватель.

Vice Versa © 2007, Yiran Qian, China

Помимо легко вписывающегося в любой современный интерьер образа, обладающие эстетической автономией, Vice Versa могут ужиться и на любой плоскости, благодаря особому креплению.

Vice Versa © 2007, Yiran Qian, China

Vice Versa демонстрируются сей момент в Корее на биеннале Gwangju Design.

www.designboom.com